#01. Рождение Черепашек
Год выпуска: 2013
Формат: PAL (Картонный бокс)
Общая продолжительность: 110 минут
Формат видео: 16:9
Формат аудио: Dolby Digital 2.0
Количество слоев: DVD5 (1 слой)
Звуковая дорожка: русская
Перевод: дубляж ("SDI Media", первый состав)
Дополнительные материалы: отсутствуют
Включает серии:
  1. #001. "Восход Черепашек. Часть 1" (название на диске "Черепашки выходят на поверхность. Часть 1"):
    В 15 годовщину их мутации Черепашки впервые покидают родную канализацию и отправляются исследовать мир на поверхности. Но первые же их знакомые (девочка Эйприл О'Нил и ее отец) оказываются похищенными группой таинственных существ под названием Креенги...

  2. #002. "Восход Черепашек. Часть 2" (название на диске "Черепашки выходят на поверхность. Часть 2"):
    Новая попытка спасения Эйприл и ее отца оказывается более удачной. Но в этот раз Черепашек ждет встреча не только с Креенгами...

  3. #003. "Черепашка с характером" (название на диске "Черепаший нрав"):
    Черепашки устраивают засаду на Креенгов, но их план проваливается, когда Рафаэль вступает в спор с жителем Нью-Йорка по имени Вик. И что хуже всего - Вик снимает братьев на видео, что грозит им полным разоблачением. Рафаэль должен научиться контролировать свой гнев, чтобы помочь остальным вернуть запись, прежде чем она попадет в плохие руки.

  4. #004. "Новый друг, старый враг" (название на диске "Новый друг, старый враг"):
    Чтобы доказать, что Черепашки могут дружить с людьми, Микеланджело знакомится через Интернет с неким Крисом Бредфордом - мастером боевых искусств. Но оказывается, что тот работает на Шреддера...

  5. #005. "Я думаю, его зовут Бакстер Стокман" (название на диске "Кажется, его зовут Бакстер Стокман"):
    Втайне от Сплинтера Черепашки убегают из дома, но на их пути встает Бакстер Стокман - сумасшедший ученый в боевом костюме.

Официальная аннотация:
Однажды иммигрант из Японии Хамато Йоши купил себе домашних питомцев - четырех черепашек. Но под воздействием мутагена Йоши превратился в полукрысу-получеловека Сплинтера, а черепашки выросли до огромных размеров и обрели человеческие черты и качества. Под землей, в трубах коллектора, Сплинтер вырастил их как собственных сыновей, обучив дисциплине, философии и боевым искусствам - всему тому, что поможет выжить. И вот, пятнадцать лет спустя, Черепашки-ниндзя готовы бросить вызов улицам Нью-Йорка, враждебным и полным опасностей! Противники могут быть куда более угрожающими, чем кажутся, а пицца - еще вкуснее, чем ты можешь себе представить... убедись в этом вместе с героями-черепашками Леонардо, Донателло, Рафаэлем и Микеланджело!

К списку DVD Следующий DVD